Song translation
I Fall Apart
by Post Malone
Stoney
Translation
한국어
Translated on June 9, 2025
Close lyrics
오오, 난 무너져 내려 오오, 그래, 음 네가 날 부족하다 했어, 그래 그리고 날 가슴 아프게 떠났지, 그래 두 번이나 날 속였고 전부 내 탓이야, 그래 너무 깊이 베어서 이제 난 상처투성이야, 그래 이제 머릿속엔 생각들이 너무 많아, 그래 이젠 이 주사를 마치 노보케인처럼 맞고 있어, 그래 오오, 난 무너져 내려 내 온몸이 다 오오, 난 무너져 내려 내 온몸이 다 오오, 전에 몰랐어 네가 날 당황하게 했을 때 정말 놀랐어 사 놓은 이 모든 다이아몬드들 넌 내 짧은 사랑이었다고 생각했어 이렇게 깊은 감정은 처음이야 내가 따르는 술보다도 더 세게 넌 더 이상 날 원하지 않는다고 말해 하지만 난 놓을 수 없어 모두가 그랬듯이 내 영혼을 판 것 같아 창녀인 척하는 악마 창녀인 척하는 악마 네가 말했어 아니, 네가 말했어 아니, 네가 말했어 우린 같이 있을 거라고 오오, 난 무너져 내려 내 온몸이 다 오오, 난 무너져 내려 내 온몸이 다 오오, 전에 몰랐어 네가 날 당황하게 했을 때 정말 놀랐어 사 놓은 이 모든 다이아몬드들 넌 내 짧은 사랑이었다고 생각했어 얼음은 계속 부어지고 술은 계속 흘러 그것을 털어내려 해도 계속 이어져 상처투성이고 그것을 감추지 못해 외제차를 몰면서 눈물은 계속 흘러 얼음은 떨어지고 술은 계속 흘러 그것을 털어내려 해도 계속 이어져 이 모든 상처들, 감출 수가 없어 외제차를 몰면서 눈물은 계속 흘러, 그래 오오, 난 무너져 내려 내 온몸이 다 오오, 난 무너져 내려 내 온몸이 다 오오, 전에 몰랐어 네가 날 당황하게 했을 때 정말 놀랐어 사 놓은 이 모든 다이아몬드들 넌 내 짧은 사랑이었다고 생각했어
Original lyrics
I Fall Apart
Close lyrics
Oooh, I fall apart Oooh, yeah, mmhmm She told me that I'm not enough, yeah And she left me with a broken heart, yeah She fooled me twice and it's all my fault, yeah She cut too deep, now she left me scarred, yeah Now there's too many thoughts goin' through my brain, yeah And now I'm takin' these shots like it's Novocaine, yeah Oooh, I fall apart Down to my core Oooh, I fall apart Down to my core Oooh, didn't know it before Surprised when you caught me off guard All this damn jewelry I bought You was my shorty, I thought Never caught a feelin' this hard Harder than the liquor I pour Tell me you don't want me no more But I can't let go Everybody told me so Feelin' like I sold my soul Devil in the form of a whore Devil in the form of a whore You said it No, you said it No, you said it We'd be together Oooh, I fall apart Down to my core Oooh, I fall apart Down to my core Oooh, didn't know it before Surprised when you caught me off guard All this damn jewelry I bought You was my shorty, I thought Ice keep pourin' and the drink keep flowin' Try to brush it off but it keep on goin' Covered in scars and I can't help showin' Whippin' in the foreign and the tears keep blowin' Ice keep droppin' and the drink keep flowin' Try to brush it off but it keep on goin' All these scars, can't help from showin' Whippin' in the foreign and the tears keep blowin', yeah Oooh, I fall apart Down to my core Oooh, I fall apart Down to my core Oooh, didn't know it before Surprised when you caught me off guard All this damn jewelry I bought You was my shorty, I thought
Choose your language & model
Select a target language, pick the AI model, then launch your translation.
GPT-4 captures nuance and complex structures for premium results.
Post Malone
Charged only when the translation completes.
- Translations stream live—keep the page open until the ✏️ marker disappears.
- Your tokens are only deducted once the translation is complete.
- Re-run the translation with GPT-4 for added nuance once you're happy with the result.
Explore "I Fall Apart" in other languages
Pick a language from the list to jump directly into its translation.
Keep exploring
About the song "I Fall Apart" by Post Malone
"I Fall Apart" is a standout release from Post Malone, featured on "Stoney". Fans connect with its storytelling and this translation lets you follow every lyric.
On this page, you'll see the original lyrics alongside AI-powered translations so you can compare nuances line by line.
Keep digging into Post Malone's catalog to uncover more tracks and language combinations.
Share this translation
Spread the love with a quick share.
Use these quick jumps to move between the major sections of LyricsLingua without scrolling back to the top.
- Browse releases by yearSee translations organized by original release dates.
- Explore the discover feedFollow every new translation as it lands in real time.
- Open the language libraryJump into dedicated hubs for 50+ target languages.
- Visit artist directoriesFind every song we host from your favorite performers.
- Start a fresh translationSearch for any track and launch the translator.
